Einführung Projektdefinition Datenerfassung 3D-Konstruktion Fotogalerie Videos HD 360 VR-Fotos Forum

Datenerfassung



1. Archiv



Die Archive, die im Mittelalter zur virtuellen Rekonstruktion der Burg und der Stadt beitragen könnten, sind nur wenige. Die Qualität ist jedoch nicht unerheblich. Die erste bemerkenswerte Referenz ist die Karte von "La Terre et Prévôté de Neufchateau avec ses dependances "datiert 1609 und besser bekannt als Arenberg-Karte (Abb. 1) . Diese in Öl gemalte Leinwand von 3,70 m x 2,10 m bildet das einzige bisher bekannte Panorama der Herrschaft. Der über der "Rue Saint Roch" gelegene Maler gab uns eine hinreichend genaue Karte der Stadt, ihrer Stadtmauern, ihrer drei Tore, ihrer engen Gassen, ihrer Geschäfte und Tavernen, ihres Saales, ihrer Kapelle, ihres Schlosses und ihres Hauses eine Ansicht der Seigneurie mit ihren Dörfern (heute noch alle), ihren Kulturlandschaften, Wäldern und kleinen Industrien: Mühlen, Sägewerke, Gerbereien, Schmieden. Alle archäologischen Publikationen zu dieser Zeit sind inspiriert von der Karte von Arenberg, die eine bestmögliche Interpretation basierend auf mittelalterlichen Kenntnissen der Region bietet. Ein anderes bekanntes Archiv ist die Zeichnung "Castrum Desolationis" von Louis de Frahan aus dem Jahr 1657 nach den Bombenanschlägen von Louis XIV (Abb. 2)



missing missing
Abb.1 - Karte von Arenberg 1609

Quelle: Foto des Autors.
Abb.2 - "Castrum Desolationis" 1657

Quelle : "Histoire du Pays de Neufchâteau. La ville. La seigneurie. Le Ban de Mellier" de A. Geubel et L. Gourdet, 1956. Editions J. Duculot.




Andere Informationsquellen existieren im 18. Jahrhundert. Zwei weitere Pläne von 1741 werden im Provinzarchiv aufbewahrt. Es bestätigt den allgemeinen Standort des Schlosses. Es gibt immer noch Spuren hohe und niedrige Plätze, das Provosthaus, die Ruinen des Kerkers, der Lombard. Abgesehen vom Griffon Tower liegen alle anderen Elemente des Schlosses bereits in der Mitte des 18. Jahrhunderts in Ruinen (Abb. 3) . Der zweite Schuss ist viel zu knapp ausnutzbar sein. Höchstens einige Angaben zu den Straßen und zum allgemeinen Aussehen des Dorfes, jedoch nichts Konkretes bezüglich des Katasters (Abb. 4) . Die Karten von Ferraris wurden in unseren Regionen von 1770 bis 1778 im Auftrag von gemacht Die österreichischen Niederlande sind zu ungenau, um den Wiederaufbau der mittelalterlichen Stadt voll ausnutzen zu können.



missing missing
Abb.3 - Neufchâteau - Das Schloss und seine Nebengebäude - 1741

Quelle : "La carte d'Arenberg de la terre et Prévôté de Neufchâteau en 1609 (avec le ban de Mellier et la seigneurie de Bertrix) von P. Hannick und J. M. Duvosquel, 1996
Abb.4 - Neufchâteau - Das Schloss und das Dorf - 17..

Quelle : "La carte d'Arenberg de la terre et Prévôté de Neufchâteau en 1609 (avec le ban de Mellier et la seigneurie de Bertrix) vone P. Hannick und J. M. Duvosquel, 1996




2. Bibliographie

Das Herzstück aller bisherigen Veröffentlichungen ist zweifellos das großartige Buch "Die Geschichte des Pays de Neufchâteau". Die stadt Die herrschaft The Ban de Mellier "von A. Geubel und L. Gourdet, 1956. Keine genaue Darstellung Ohne dieses Meisterstück wäre die heutige Zeit des Mittelalters heute nicht möglich. Dieses Buch ist nur eine Kleinigkeit, Präzision und jahrelange Anstrengung, um dieses lokale geschichtliche Wissen an zukünftige Generationen weiterzugeben. Andere Veröffentlichungen Für das sorgfältige Lesen dieser Karte mit allen erforderlichen Kenntnissen ist dies eine große Hilfe. Diese verschiedenen bibliographischen Quellen sind unten aufgeführt.

  1. Karte von Arenberg 1609
  2. "Histoire du Pays de Neufchâteau. La ville. La seigneurie. Le Ban de Mellier" von A. Geubel und L. Gourdet, 1956. Editions J. Duculot.
  3. "La carte d'Arenberg de la terre et Prévôté de Neufchâteau en 1609 (avec le ban de Mellier et la seigneurie de Bertrix) von P. Hannick und J. M. Duvosquel, 1996
  4. "Terre de Neufchâteau". Buch über die vom 11. April bis 4. Mai 1968 organisierte Ausstellung im Rathaus von Neufchâteau
  5. "Neufchâteau à livre ouvert" : Kapitel zum Schloss und zur Stadt, die anlässlich des 800-jährigen Jubiläums der Stadt Neufchateau veröffentlicht wurden,1999. Editions Weyrich
  6. "Castrum desolationis". Louis de Frahan, 1657.
  7. "Le château retrouvé" von Christian Kellen, 2010. Editions Weyrich
  8. "Initiation à l'architecture française" de Robert Bornecque, 2013. Presses Universitaires de Grenoble
  9. "La Wallonie - Le pays et les hommes" unter der wissenschaftlichen Leitung von H. Hasquin, 1975. La renaissance du livre.
  10. "La ville de Neufchâteau à l'aube du XIX e siècle. Essai de reconstitution du paysage. " von P. Hannick, 1975. Annales de l'institut archéologique du Luxembourg, Arlon. Tomes CVI- CVJJ Années 1975-1976


Die meisten nützlichen Details, die diesen Referenzen für den Bau des 3D-Modells der Burg und des Dorfes um 1609 entnommen wurden, sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst. Jede nützliche Information wird entsprechend der Referenz mit einem Arbeitskommentar für den Fortschritt des Projekts. Es ist nicht alles absolut sicher und mehrere Bereiche der Dunkelheit bleiben zum Beispiel in Bezug auf die Erhebung von Gebäuden oder unterschiedlichen Materialien erhalten. Platz bleibt daher bestimmten Annahmen überlassen basierend auf der bekannten mittelalterlichen Architektur, wenn es keine andere Wahl gibt. Grund für die Bedeutung der Kommentare und Überlegungen in der nachstehenden Tabelle. Die Draufsicht (Abb. 5) aus [2] mit ihrer Legende ist hier zum besseren Verständnis gegeben.

missing
Abb.5 - Das Schloss und das Dorf um 1600.

Quelle : "Histoire du Pays de Neufchâteau. La ville. La seigneurie. Le Ban de Mellier" von A. Geubel und L. Gourdet, 1956. Editions J. Duculot.


Information (en)
[Réf.]

Kommentar(e)

7 stehende Turme

[3]

Vermutlich 9 Turme im Ursprung. Nordturm (Nr. 4) durch Artilleriefeuer zerstört. Gesicht mehr ausgesetzt

Viereckiger Turm im Provost-Haus mit Zugangstreppe aus Holz

[3]

Stiftung noch sichtbar am Institut Saint-Michel.

Hinten: geschützte Tür

[3]

Hinter dem Schloss steiler als heute.

Unterer Platz: Gärten und Brunnen (Mitte)

[3]

Herrschaftliche Gebäude an der Vorderseite des Schlosses

[3]

Nur von der Karte aus gesehen

Lombard : SE-Scheune mit Strohdach umgebaut. Zugbrücke Zugang zum Fort

[3]

Position und Ausrichtung sollen geklärt werden

Zugangsbrücke zum Schloss: Struktur mit 3 Staffeleien

[1]

Nur von der Karte aus gesehen

Wand mit Graben

[1]

Escarpment und Gegensturz innerhalb der gegenwärtigen Kirche 6-7 m breit und 6-7 m tief

[2]

Perspektivenkarte des Schlosses und des Dorfes

[[2]

Außenwand: Schätzung der Höhe von 12 m

[2]

Bestätigen Sie die Position von Hamipré Tür

[1],[2]

Lombard : Wand ringsum außer Burgseite

[2]

den Angreifer aufdecken

Hoher Platz: Zinnenwand. Nicht für den niedrigen Platz.

[3]

Dungeon: Knollendach

[2]

Schlosskapell in der Nähe des Dungeons

[2]

Nur von der Karte aus gesehen

Niedriger Platz: niedrige Mauer ohne Zinnen oder große Türme

[3]

Niedriger Platz : Bronnen mit einem konischen Dach bedeckt

[3]

Die Informationen erscheinen sehr fragmentiert. Die Herausforderung wird darin bestehen, alles mit einer globalen Kohärenz für unser 3D-Modell des Schlosses und des Dorfes neu zusammenzustellen. Die Implantation scheint ziemlich genau zu sein und die verbleibenden Ruinen sind dazu da, diese Implantation zu bestätigen. Die Schwierigkeit ist größer für die detaillierte Architektur des Schlosses, wo die Meinungen auseinander gehen. Ein Beispiel: Kanonenterrassen. Im ganzen Umkreis des Schlosses ... oder nicht ? Es bleiben auch Fragen zur genauen Position des Lombard. Jede dieser Informationen wird für den Aufbau des 3D-Modells so genau wie möglich verarbeitet.
Das angestrebte Ergebnis ist eine Aktualisierung dieser Kavaliersperspektive von Herrn L. Gourdet im Jahre 1956 (Abb. 6) mit den zusätzlichen archäologischen Erkenntnissen, die seit und mit Hilfe aller leistungsstarken Computer-Tools von Wisconsin erworben wurden heute.

missing
Abb.6 - Das Dorf und das Schloss. Perspektive überbrücken.

Quelle : "Histoire du Pays de Neufchâteau. La ville. La seigneurie. Le Ban de Mellier" von A. Geubel und L. Gourdet, 1956. Editions J. Duculot.


3. Ausgrabungen

Im Sinne der Feier zum 800-jährigen Jubiläum der Stadt und mit der zufälligen Entdeckung der Spuren des Bergfrieds und der angrenzenden Vorhangfassade begannen die Ausgrabungen des wallonischen Archäologiedienstes unter der Leitung von Herrn Henrotay. Hier fassen wir die wichtigsten Elemente zusammen:

    2000
Chronique de l'archéologie wallonne - Ausführlicher Bericht
  • Fundament voll mit einem runden Turm von 14,5 m. Bestätigung der in [2] erwähnten großen Wende.
  • Primitive Ebene der Werft ist 1,20 m niedriger als heute
  • Wichtige Abmessungen des Sockels dieses Turms machen ihn zu einem Meisterturm, der die Fassadenmauern und die anderen Flankentürme dominiert
  • Bei diesem massiven Turm handelt es sich um ein Design, dessen Prototypen aus der Regierungszeit von Philip Augustus (1180-1223) stammen. Wichtige Informationen, die uns als architektonischer Leitfaden für den Wiederaufbau dienen.
  • Das Schloss hat einen viereckigen Turm (im Untergeschoss des Instituts Saint-Michel), Dungeon genannt, der möglicherweise früher ist als der runde Turm

  • missing
    Abb.7 - Lage des Gehäuses In Schwarz wurden die Überreste des Turms im Jahr 2000 gesichtet.

    Quelle : Infographie M. N Rosière, service Archéologie, Dir. Luxembourg, MRW


    2002
Chronique de l'archéologie wallonne - Ausführlicher Bericht
  • Fortsetzung der Freilassung der Festung. Courtine niedriger Platz Ostseite.
  • Außenverkleidung der Fassade mit einer Länge von 24 m.
  • Demonstration einer Gabelung, um den Felsvorsprung zu heiraten.
  • Das Schloss hat einen viereckigen Turm (im Untergeschoss des Instituts Saint-Michel), Dungeon genannt, der möglicherweise früher ist als der runde Turm

  • missing
    Abb.8 - Freiraum eines Vorhangs. Draufsicht auf das Kastellgehege. In Schwarz wurden die Überreste 2002 entdeckt. -

    Quelle : Service Archéologie, Dir. Luxembourg, MRW


    2007
Chronique de l'archéologie wallonne - Ausführlicher Bericht
  • Entdeckung des Turms neben dem Provosthaus der Grafen von Rochefort
  • Der Turm hat einen Außendurchmesser von 16,92 m.
  • Es folgt ein bescheidener Turm mit einem Innendurchmesser von 3,60 m.

  • missing
    Abb.9 - Freigabe des NE-Turm. -

    Quelle : Service Archéologie, Dir. Luxembourg, MRW




Abb.10 - Umbau des Wand SE ... Jahre harter Arbeit! Respekt und Bewunderung.

Quelle: Foto des Autors.